Operator niniejszej strony internetowej zobowiązuje się do ochrony prywatności wszystkich osób korzystających z tej strony oraz do traktowania danych osobowych udostępnianych przez odwiedzających jako poufne. Operator strony nie przekazuje osobom trzecim żadnych danych osobowych użytkowników internetu.
Otworzenie tej strony internetowej jest z reguły możliwe bez podawania jakichkolwiek danych osobowych. Niektóre obszary wymagają rejestracji poprzez wpisanie nazwy użytkownika i hasła; jeżeli w indywidualnych przypadkach nazwa, adres lub inne dane osobowe są podawane za pośrednictwem internetu, aby umożliwić np. prowadzenie korespondencji, operator strony gwarantuje staranne przestrzeganie wymogów federalnej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG) w odniesieniu do takich danych. Jeżeli zwrócą się Państwo do operatora strony z prośbą o niewykorzystywanie tych danych do dalszych kontaktów i/lub o ich usunięcie, operator strony zareaguje zdodnie z Państwa prośbą.